SIEBENBÜRGENWIND

Gleich nach meiner Ankunft in Brașov tauchen wir schon in die Geschichte der Stadt ein. Nachdem unsere kleine Gruppe sich zusammengefunden hat, bekommen wir bei einem geführten Spaziergang durch die Altstadt einen ersten Eindruck von den mittelalterlichen Mauern und engen Gassen. Am Abend erwartet uns ein stimmungsvolles Willkommensabendessen. Hier stellt sich unser Guide vor, der uns die gesamte Reise begleiten wird. Seine Einführung macht neugierig: Eine Woche voller Geschichten, Landschaften und Begegnungen liegt vor uns! (A)

Am Morgen bringt uns ein Transfer tief ins ländliche Siebenbürgen, nach Tălișoara. Hier steigen wir zum ersten Mal auf unsere E-Bikes. Die erste, kurze Tour von 20 km ist perfekt, um das Rad und die Technik kennenzulernen – sanfte Hügel, weite Blicke und eine unglaubliche Ruhe in dieser Gegend! Am Nachmittag bleibt Zeit für pure Entspannung im Spa-Bereich unseres urigen Hotels – das Daniel Castle Hotel wurde schon im 17. Jh gebaut! Wer möchte, besucht den berühmten lokalen Schmied, dessen Arbeit fest inder Dorfgeschichte verankert ist. (F/M)

Wir starten heute früh und rollen mit den E-Bikes am Olt-Fluss entlang. Die Dörfer scheinen aus einer anderen Zeit zu stammen: Vârghis, Dacia – unsere Mittagspause machen wir in Rupea. Am Nachmittag erreichen wir nach insgesamt 69 km Viscri, eines der authentischsten sächsischen Dörfer Siebenbürgens und UNESCO-Welterbe. Weiße Häuser, Strohdächer und traditionelle Handwerkskünste prägen das Bild. Wir besuchen eine kleine Dorfbäckerei, bevor wir die eindrucksvolle Kirchenburg von 1230 erkunden. Ein unvergesslicher Moment beschließt den Tag: Hunderte Rinder ziehen am Abend durchs Dorf zurück in ihre Höfe – ein lebendiges Bild ländlicher Tradition. Wir übernachten in einem gemütlichen sächsischen Gästehaus. (F/M)

Nach dem Frühstück nutzen einige Mitreisende den Vormittag, um Vicsri noch ein bisschen besser kennenzulernen. Ich entscheide mich, die ruhige Umgebung unseres Gästehauses zu genießen und tauche im Garten in Bram Stokers Dracula ein, schließlich folgen wir heute für 35 km dem Transylvania Heritage Trail. Schmale Wege, leuchtend grüne Wiesen, lichte Buchenwälder – alles andere als gruselig. Über Meșendorf und Bunești radeln wir durch vollkommen unberührt wirkende Landschaften. Das Mittagessen ist ein kulinarisches Erlebnis – köstlich kreativ nach Rezepten der Region zubereitet. (F/M)

Heute starte ich den Tag mit einem kleinen Morgenspaziergang durch Viscri – dann geht es los: 54 km auf dem E-Bike. Über Jibert erreichen wir Cobor, wo uns ein besonderer Halt erwartet: eine Biodiversitäts-Farm mit Pferden und Rindern. Beim Bio-Farm-Lunch wird deutlich, wie eng Natur, Landwirtschaft und Kultur hier verbunden sind – und wie lecker das Ergebnis sein kann! Weiter geht es über Schotterpisten und asphaltierte Straßen bis nach Cincșor, wo wir in einem liebevoll restaurierten Pfarrhaus übernachten, dem Case Oaspeti Cincsor. (F/M)

Die etwa 64 km lange heutige Etappe führt uns durch das geografische Herz Rumäniens, vorüber an Dealu Frumos, Dörfern mit Wehrkirchen und sanften Höhenzügen. In Agnita machen wir Mittagspause. Am Nachmittag rollen wir dann in die märchenhafte Zitadelle von Sighișoara, UNESCO-Welterbe und eine der am besten erhaltenen bewohnten mittelalterlichen Festungen Europas. Kopfsteinpflaster, Türme und bunte Häuser laden zum Entdecken ein. Wir übernachten inmitten der Altstadt. (F/M)

Nach einem entspannten rumänischen Frühstück geht es über ruhige Landstraßen nach Prod und weiter durch sanfte Hügel bis ins abgelegene Cund. Nach 56 km erreichen wir das kleine Dorf, es ist ein wahres Juwel: perfekt restaurierte Häuser und sehr viel Respekt vor Traditionen. Am Abend genießen wir regionale Küche auf höchstem Niveau. Ich entscheide mich mit einigen meiner Mitreisenden für ein Wein-Tasting bei Villa Vinea. (F/M)

Hab ich gut geschlafen! Wir starten früh, da wir heute auf unserer letzten Rad-Etappe noch 60 km vor uns haben. Sie bringt uns nach Biertan, dem ersten UNESCO-gelisteten Dorf Siebenbürgens. Die mächtige Kirchenburg thront über grünen Hügeln: ein Postkartenmotiv. Hier verabschieden wir uns von unseren E-Bikes – sie haben uns gute Dienste geleistet! Nach einem leichten Mittagessen fahren wir durch das Hârtibaciu-Tal bis Nocrich, von wo aus uns ein kurzer Transfer nach Sibiu bringt. Die ehemalige Kulturhauptstadt Europas begrüßt uns mit großen Plätzen, Türmen und lebendigem Flair. Am Abend feiern wir unsere Reise noch einmal bei einem festlichen Abschiedsabendessen. (F/A)

Ein letztes rumänisches Frühstück, dann heißt es Abschied nehmen. Ein kurzer Transfer bringt uns zum Flughafen von Sibiu, wo unser rumänisches Abenteuer begann. Zurück bleiben Erinnerungen an stille Dörfer, herzliche Begegnungen und eine Reise, die weit mehr war als nur eine Radtour.